Privacy Notice of Blanka Kívés psychologist

Basic principles:

I will process your personal data as set out in this notice only to the extent necessary and in any event for the purposes for which it is collected, on the basis of your prior informed voluntary consent.
You voluntarily provide me with personal data when you register or contact me. You are responsible for the truthfulness, correctness and accuracy of the data.
If you are not providing your own personal data but that of another person, I will assume that you have the necessary authorisation to do so.
As a psychologist, I am bound by confidentiality obligations that will continue after the end of your relationship with us. Pursuant to Section 7 (2) of Act XLVII of 1997 on the processing and protection of health and related personal data (Eüaktv), I am only exempted from the obligation of confidentiality if you have given your written consent to the transfer of health and personal data within the limits set out therein; unless the transfer of the data is required by law.

By submitting your personal data, you declare that you have read and expressly accepted the version of this Privacy Notice in force at the time of submitting the data. 

Data Manager:

Blanka Kívés counselling psychologist, entrepreneur
(registered office: 1082 Budapest, Leonardo da Vinci street 7. I/19., tax number: 46110912-2-42)

The main legislation on data processing:

• Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (GDPR)
• Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information
• the Eüaktv.

Specific legal grounds for dataprocessing:

• In the case of specific data collected and processed during the counselling process: the data subject's explicit consent to the processing of such personal data for the specific counselling purpose on the basis of Article 9 (2) (a) of the GDPR, and the data subject's written consent to the processing of such personal data for the purpose of promoting the preservation, improvement and maintenance of health on the basis of Article 4 (1) (a) of the Eüaktv. and for the purpose of monitoring the health status of the data subject on the basis of Article 4 (1) (c) of the Eüaktv.
• Contact with the data subject to organise the counseling process and to take steps at the request of the data subject prior to the conclusion of the contract: Article 6(1)(b) GDPR.
• The legitimate interest of the consultant to respond to your queries, to ensure the high quality of our services and to verify the compliance of our activities with the law, and to present, exercise and defend your legal claims: article 6(1)(f) GDPR.
• To issue an invoice in accordance with accounting legislation: article 6(1)(c) of the GDPR
• The data subject's consent for the purpose of online registration: Article 6(1)(a) GDPR

Definitions:

• Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person

• Special Personal Data: 
  • personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs;
  • union membership;
  • genetic data and biometric data used for personal identification;
  • egészségügyi adatok;
  • personal data concerning sex life or sexual orientation.
• Health data: Pursuant to Article 3 of Act XLVII of 2003 on the processing and protection of personal data concerning health and related matters, data concerning the physical, mental or psychological condition, pathological addiction, the circumstances of illness or death, the cause of death of the person concerned, communicated by him or her or by another person, or detected, examined, measured, mapped or derived by the health care network; and any data that may be associated with or affect the foregoing (e.g. behaviour, environment, occupation) and, pursuant to Article 4(15) of the GDPR: personal data concerning the physical or mental health of a natural person, including data relating to health services provided to a natural person which contain information about the health of the natural person.

• Biometric data: Any personal data relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person obtained by means of specific technical procedures which allow or confirm the unique identification of a natural person, such as facial image or dactyloscopic data.

• Psychological data: Joint Professional Code of Ethics of the Hungarian Psychologists' Association and the Hungarian Psychological Society 5.1.2. the categories of special data, which are in particular data concerning the mental and psychological state, behaviour, suitability for adoptive parenthood, foster parenthood, guardianship, care, or the exclusion of suitability for such tasks, fitness for a career, or the exclusion of fitness for a career, pathological addiction of the person concerned, or data detected, examined, measured, mapped or derived; and any data that may be associated with the foregoing, or that may influence them (e.g. family environment, occupation.)

Principles of data management:

• I may process sensitive personal data only if the customer has given his or her explicit consent to the processing of such data for one or more specific purposes.
• I collect only the personal data that is relevant and necessary and only for specified, explicit and legitimate purposes, and I do not process it in a way incompatible with those purposes.
• I will ensure the protection and security of personal data against unauthorised or unlawful processing, accidental loss, destruction or damage, and I will process the data lawfully, fairly and transparently, and store them in a form which permits identification of the client only for the time necessary to achieve the purposes of the advice.
• I will take all reasonable steps to ensure that the data I process is accurate and up to date, and I will correct inaccurate personal data without delay.

A kezelt személyes adatok köre és az adatkezelés célja:

Az Ön érintett személyes adatait kizárólag a konzultációval/tanácsadással/tréninggel összefüggésben, és annak keretében kezelhetem és kezelem.

• Az I. kategóriába sorolt személyes adatok és kezelésük célja:

• Az Ügyfél neve, lakcíme, elektronikus elérhetősége és telefonszáma: az Ügyfél azonosítását, a vele való kapcsolatfelvételt szolgálja

Weboldalon való „ügyfélvélemény” megjelenítése esetén: az érdeklődők, honlapra látogatók tájékoztatása a szolgáltatásban foglalt lehetőségekről, mások személyes tapasztalatai által az általuk elérhető célok pontosítása, érdeklődés felkeltése (az Ügyfél külön és kifejezett hozzájárulásával).
A fenti 4 adat vonatkozásában Ügyfélnek tekintendő a velem szerződést még nem kötött érdeklődő/jelentkező természetes személy is.

• Az Ügyfél bankszámlájának adatai, amelyek a részéről történő kifizetések igazolása céljából szükségesek: kezelése átutalással történő megbízás esetén a tranzakció és az ügyfél beazonosíthatósága céljából szükséges

• Az Ügyfél születési ideje: kezelése az Ügyfél beazonosíthatósága érdekében, az adatminőség biztosítása érdekében szükséges

• Az Ügyfél aláírása: kezelése az adatok minőségének biztosítása céljából szükséges

• A II. kategóriába sorolt – esetenként különleges adatot is tartalmazó – személyes adatok és kezelésük célja:

• Az Ügyfél ügye, panasza, élettörténeti adatai, érzelmi, gondolati tartalmai, életvezetési, döntésimódokkal kapcsolatos adatai, egészségügyi adatai: kezelésük a tanácsadói és/vagy tréningszerű együttműködés feladatainak együttes meghatározása, az Ügyfél életvezetésének, kapcsolataiban való működésének, kommunikációs készségének, konfliktuskezelési képességének javítása, a számára megfelelő alkalmazkodási formák megtalálása érdekében, továbbá szakmai szupervízióban való felhasználás miatt szükséges.

• Fénykép (biometrikus adat): Az ügyfél a szolgáltatással kapcsolatos véleménye megosztásakor, melynek weboldalon való feltüntetéséhez hozzájárul, a hitelesség igénye miatt, fényképet mellékelhet.

Az adatok megismerésére jogosultak, az adattovábbítások indoka:

Harmadik személynek (kivéve a jogos érdeken alapuló adatkezelésen nyugvó továbbítást) nem továbbítok személyes adatot.
A személyes adat kezelése során automatizált döntéshozatal, profilalkotás, valamint a személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére nem történik.

A bíróság, az ügyészség és más hatóságok (pl. rendőrség, adóhivatal, Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) tájékoztatás adása, adatok közlése vagy iratok rendelkezésre bocsátása miatt megkereshetnek. Ezekben az esetekben adatszolgáltatási kötelezettség terhel, de csak a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges mértékben.

Jogos érdeken alapuló adatakezelés:

Az ügyfél nevét, lakcímét, telefonszámát, elektronikus elérhetőségét, bankszámlájának adatait, születési idejét mint személyes adatot a tanácsadási tevékenységből eredő megbízási díj érvényesítése (szerződésből eredő igényérvényesítés), valamint az Ügyfél által szerződésen kívül okozott károk megtérítése (összességében jogi igényeim előterjesztése, érvényesítése és védelme céljából, tehát az adatkezelő jogos érdekei védelme) érdekében kezelem.
Az adatkezelői jogos érdek önmagában nem szolgálhat a különleges adatok kezelésének alapjául, ezért ezeket az adatokat e célból nem kezelem.

Right of access to data:

I, the psychologist, as an independent data controller, have personal access to your data in connection with the organisation and implementation of the counselling process.

Consent to processing:

You consent to the processing of personal data in category I by submitting an enquiry or application for the service, and for the remaining data by signing the consent form.
You can withdraw your consent at any time, but the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing prior to the withdrawal.

Duration of processing:

Ha az érdeklődés, jelentkezés után nem jön létre köztünk jogviszony, az érdeklődés, jelentkezés folytán általam kezelt személyes adatokat – a jogos érdeken alapuló adatkezelés kivételével – 30 napon belül törlöm.
A személyes adatokat haladéktalanul törlöm, ha nem a jogszabályokban meghatározott célból történt az adatkezelés, vagy az adatkezelés célja megszűnt.
Jogviszony létrejötte esetén a különleges adatokat az Ügyfél írásbeli hozzájárulása alapján írásbeli hozzájárulásának visszavonásáig, adattörlési kérelmének teljesítéséig vagy a tanácsadói folyamat lezárulásáig kezelem.
Az egyéb személyes adatokat az Ügyféllel fennálló jogviszony (a tanácsadói folyamat időtartama) alatt és ezen túlmenően az alábbiak szerint kezelem:

• Minden olyan, számviteli bizonylatnak minősülő dokumentumot, amely gazdasági esemény megtörténtét dokumentálja köztem és az Ügyfél között, a mindenkor hatályos adó- és számviteli szabályokban meghatározott őrzési ideig tárolok.
• A szükséges mértékű, célhoz kötött adatkezelés e tekintetben a számvitelről szóló  évi C. törvény 169. § (2) bekezdése, mely alapján 8 évig kerülnek megőrzésre különösen a szerződések, számlák, bizonylatok, vizsgálatok dokumentumai.  
• Az adó megállapításához szükséges dokumentumok esetén az adó megállapításához való jog elévülési idejéig ( a  évi CL. törvény–Art. 78. § (3) bekezdésében meghatározott ideig) kezelem az Ön adatait.  
• Ha az adatok kezelése számviteli szempontból nem indokolt, azokat az Ügyféllel fennálló jogviszony megszűnését követően legfeljebb a polgári jogi elévülés (a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:22. § alapján 5 év) idejéig kezelem, amennyiben a személyes adatok a polgári jogi elévülés idejéig kezelésre kerülhetnek, ha a Tanácsadó valamely jogi igénnyel rendelkezik a Ügyféllel szemben vagy ha a Ügyfél érvényesít jogi igényt a Tanácsadóval szemben.

Data security measures:

Kötelezem magam arra, hogy gondoskodom az általam kezelt személyes adatok biztonságáról. 
A tudomány és technológia állása és a megvalósítás költségei, továbbá az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint a természetes személyek jogaira és szabadságaira jelentett, változó valószínűségű és súlyosságú kockázat figyelembe vételével megteszem azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítom azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozom azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását.
Minden szükséges intézkedést megteszek a kezelt személyes adatoknak a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal, törlés, sérülés, megsemmisülése elleni védelméért.
A papíralapú dokumentumokat a konzultáció helyszínéül szolgáló helyiségtől elkülönített helyen, elzártan tárolom.
Munkatevékenységre használt laptopom, biztonsági mentés céljából használt külső adathordozóm minden esetben jelszóval védett. Az informatikai rendszerek biztonsága érdekében az informatikai rendszereket tűzfallal védem, a külső- és belső adatvesztések megelőzése érdekében víruskereső és vírusirtó programot használok.
Felhívom azonban a figyelmét arra, hogy az interneten keresztüli adattovábbítás nem tekinthető teljeskörűen biztonságos adattovábbításnak. Mindent megteszek annak érdekében, hogy a folyamatokat biztonságosabbá tegyem, a weblapon keresztül történő adattovábbításért azonban nem tudok teljes felelősséget vállalni.

Data processors:I do not use a data processor.

Data management in relation to the website:

A honlapomon tett látogatások során egy vagy több cookie – apró információcsomag, amelyet a szerver küld a böngészőnek, majd a böngésző visszaküld a szervernek minden, a szerver felé irányított kérés alkalmával – kerül küldésre a honlapot meglátogató személy számítógépére, amely(ek) révén annak böngészője egyedileg azonosítható lesz, amennyiben ehhez a honlapot meglátogató személy világos és egyértelmű tájékoztatást követően kifejezett (aktív) hozzájárulását adta a honlap további böngészésére irányuló magatartásával.
A cookie-k kizárólag a felhasználói élmény javítása, a belépési folyamat automatizálása érdekében működnek. A honlapon használt sütik személy szerinti beazonosításra alkalmas információt nem tárolnak, személyes adatkezelést e körben nem folytatok.
Az adatkezelés jogalapja regisztráció esetén az érintett hozzájárulása, amelyet az érintett a honlapon a „regisztráció” szövegrész melletti jelölőnégyzet kipipálásával ad meg adatainak kezelésére vonatkozó tájékoztatást követően.
A kezelt adatok köre regisztráció esetén: név, e-mail cím, telefonszám.
Az adatkezelési cél regisztráció esetén: kapcsolatfelvétel szerződéskötés előkészítése végett, a honlapon ingyenesen elérhető szolgáltatások nyújtása érintett részére, vállalkozó ezen adatok segítségével létesít kapcsolatot ügyfelével, egyezteti vele a találkozók tartalmát és feltételeit.
Az adatok címzettjei (akik megismerhetik az adatokat) regisztráció esetén: a Vállalkozás vezetője.
Az adatkezelés időtartama regisztráció esetén: az érintett kérelmére történő törlésig.
Az érintett kérheti regisztrációja (személyes adatai) törlését.

Ügyfeleim kifejezett és egyértelmű hozzájárulásával a honlapon időközönként nyilvános véleményeket jelenítek meg, mely vélemények megosztása és közlése nem képezi az ügyfeleimmel történő együttműködés szükséges és szerves részét. A kezelt adatok köre vélemények megosztása esetén: név, életkor, fénykép, élettörténeti adat.
Az adatkezelési cél vélemények megosztása esetén: az érdeklődők, honlapra látogatók tájékoztatása a szolgáltatásban foglalt lehetőségekről, mások személyes tapasztalatai által az általuk elérhető célok pontosítása, érdeklődés felkeltése. Az adatok címzettjei (akik megismerhetik az adatokat) vélemények megosztása esetén: a weboldal látogatói.
Az adatkezelés időtartama vélemények megosztása esetén: az érintett kérelmére történő törlésig.
Az érintett kérheti az általa megosztott vélemény törlését.

Az ügyfél jogai:

Önt az adatkezeléssel kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg:

1. Tájékoztatáskéréshez való jog

Ön írásban tájékoztatást kérhet tőlem arról, hogy

• milyen személyes adatait, milyen jogalapon,
• milyen adatkezelési cél miatt,
• milyen forrásból,
• mennyi ideig kezelem,
• alkalmazok-e adatfeldolgozót, ha igen, az esetleges adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről,
• kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosítottam hozzáférést vagy kinek továbbítottam a személyes adatait
• az esetleges adatvédelmi incidens körülményeiről, hatásairól és az elhárítására megtett intézkedésekről.

A tájékoztatást csak törvényben foglalt esetekben tagadhatom meg, a jogszabályhely megjelölésével, valamint a bírósági jogorvoslat, illetve a Hatósághoz fordulás lehetőségéről történő tájékoztatással.
A tájékoztatás ingyenes kivéve akkor, ha Ön a folyó évben azonos adatkörre vonatkozóan tájékoztatási kérelmet már nyújtott be hozzám. Ez esetben adminisztratív költségeken alapuló, ésszerű mértékű díjat számítok fel.
Az Ön által megfizetett költségtérítést azonban visszatérítem, ha az adatokat jogellenesen kezeltem vagy a tájékoztatás kérése helyesbítéshez vezetett.
A kérelmét legfeljebb 30 napon belül teljesítem. Ha Ön elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban bocsátom a rendelkezésére, kivéve, ha azt másként kéri.

2. Hozzáféréshez való jog

Ön jogosult arra, hogy visszajelzést kapjon tőlem arra vonatkozóan, hogy személyes adatai kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adataihoz hozzáférést kapjon. A hozzáférési jog többek között kiterjed az alábbi információkra is: az adatkezelés célja, a kezelt személyes adatok kategóriái, azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják.
Jogosult másolatot kérni az adatkezelés alá eső személyes adatairól. A kérelmét legfeljebb 30 napon belül teljesítem. Ha Ön elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban bocsátom a rendelkezésére, kivéve, ha azt másként kéri. Írásban történő ismételt másolatkérés esetén az adminisztratív költségeken alapuló, ésszerű mértékű díjat számíthatok fel.

3. Helyesbítéshez, kiegészítéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére módosítsam valamely személyes adatát (például bármikor megváltoztathatja az e-mail címét vagy postai elérhetőségét) vagy kérheti, hogy az általam kezelt bármely pontatlan személyes adatát helyesbítsem.
Figyelembe véve az adatkezelés célját, Ön jogosult kérni az általam kezelt hiányos személyes adatai megfelelő kiegészítését. A kérelmet legfeljebb 30 napon belül teljesítem, és erről az Ön által megadott elérhetőségen értesítem.

4. Törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog)

Ön kérheti személyes adatainak törlését, ha adatkezelésem az Ön hozzájárulásán alapul, pl. hozzájárulását adta ahhoz, hogy adatait (telefonszám, e-mail cím) kapcsolattartás céljából kezeljem.
Ha azonban a személyes adatait szerződés teljesítése céljából, vagy jogszabály alapján adta meg, ezen személyes adatok ezzel összefüggő kezelése a szerződés megszűnésével nem szűnik meg automatikusan, illetve a törlési kérelmét sem tudom teljesíteni. Ebben az esetben a vonatkozó jogszabályok szerint személyes adatait a szerződés megszűnésétől követően is kezelnem kell a jelen adatkezelési tájékoztatóban foglalt adatkezelési időtartamig.
Amennyiben nincs ilyen kötelezettségem, a kérelmet legfeljebb 30 napon belül teljesítem, és erről az e célból megadott elérhetőségen értesítem.

5. A zároláshoz (az adatkezelés korlátozásához) való jog

Ön kérheti, hogy személyes adatait zároljam (az adatkezelés korlátozott jellegének egyértelmű jelölésével és az egyéb adatoktól elkülönített kezelés biztosításával).
Az adat zárolását kérheti például abban az esetben, ha úgy gondolja, hogy a beadványát jogellenesen kezeltem, azonban az Ön által kezdeményezett hatósági vagy bírósági eljárás érdekében szükséges, hogy az adatokat ne töröljem. Ebben az esetben a hatóság vagy a bíróság megkereséséig tovább tárolom a személyes adatot (például az adott beadványt), ezt követően törlöm az adatokat.
Ha az Ön helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesítem a kérelem kézhezvételét követő legfeljebb 30 napon belül, írásban vagy – az Ön hozzájárulásával – elektronikus úton közlöm az elutasítás indokait és tájékoztatom a bírósági jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.

6. Az adathordozhatósághoz való jog

Ön kérheti, hogy az Önre vonatkozó, Ön által rendelkezésemre bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályoznám, ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson, vagy a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul; és az adatkezelés automatizált módon történik.

7. A tiltakozáshoz való jog

Ön írásban tiltakozhat személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti, az általam vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is.
A tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, legfeljebb azonban 30 napon belül megvizsgálom és a döntésemről Önt írásban tájékoztatom. Ha a tiltakozása megalapozott, az adatkezelést megszüntetem, kivéve, ha az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Ha megtagadom a kérés teljesítését, és Ön e döntéssel nem ért egyet, illetve ha elmulasztom a határidőt, a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül Ön bírósághoz fordulhat.

Az adatkezeléssel kapcsolatos jogérvényesítési, jogorvoslati lehetőségek:

• Az adatkezelő megkeresése

Kérem, hogy bírósági vagy hatósági eljárás kezdeményezése előtt a honlapon szereplő elérhetőségeim bármelyikére küldje meg számomra a személyes adatai kezelésével kapcsolatos megkeresését, panaszát, hogy igényét – annak megalapozottsága esetén – teljesíthessem.
Az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogának érvényesítése, adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatás kérése, illetve adatkezeléssel kapcsolatos tiltakozása és panasza esetén indokolatlan késedelem nélkül, a mindenkori jogszabályokban által előírt időn belül kivizsgálom az ügyet, intézkedem a megkereséssel kapcsolatban és tájékoztatást nyújtok.
Ha Ön elektronikus úton nyújtotta be a megkeresését, a tájékoztatást elektronikus úton adom meg, kivéve, ha Ön azt másként kéri.
Ha nem teszek intézkedést késedelem nélkül, de legkésőbb a jogszabályban meghatározott határidőben, akkor tájékoztatom az intézkedés elmaradásának, a kérelem teljesítése megtagadásának okairól, valamint arról, hogy az alábbiak szerint bírósági vagy hatósági eljárást kezdeményezhet az ügyében.

• Bírósági eljárás kezdeményezése

Ön az adatkezelői tevékenységi körömbe tartozó adatkezelési műveletekkel összefüggésben ellenem bírósághoz fordulhat, ha megítélése szerint a személyes adatait a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeltem.
A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az Ön választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti illetékes törvényszék előtt is megindítható.

• Hatósági eljárás kezdeményezése

Ön a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál jogainak érvényesítése érdekében vizsgálat, illetve hatósági eljárás lefolytatását kezdeményezheti arra hivatkozással, hogy a személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll, így különösen,

• if you believe that I have restricted or refused your request to exercise your rights in relation to your personal data (request for an investigation); and
• if you consider that I have infringed the provisions on the processing of your personal data laid down by law or by a legally binding act of the European Union (request for a public authority procedure).

Contact:
1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.,
honlap:  http://naih.hu; postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.;
telefon: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410;
e mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Other::

This Privacy Notice is available at https://kivesblanka.hu/.

I reserve the right to unilaterally amend this prospectus for future reference. I will inform Data Subjects of any such changes via my website.